31 mars 2009

Récréation

La semaine dernière, des lycéens de Vila Velha sont descendus nombreux dans les rues de la ville, ont aspergé les bus de peinture et crié leur mécontentement. La raison de cette manifestation s’exprimait sur une banderole : « Porque carga horária ALMENTAR ? » Traduction : « Pourquoi AUMENTER le nombre d’heures de cours ? »

La raison de cette colère : le secrétaire à l’Éducation de l’Espírito Santo venait de décider que les élèves des écoles publiques passeraient 5 heures par jour en classe au lieu de 4.

Quant à la question posée par les élèves, il me semble que la réponse figurait sur la banderole.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...